Imakönyv

Az Aronsfreund család

Imakönyv az Aronsfreund család hagyatékából. A család Lengyelországból költözött Pestre az 1880–as években, ahol hamarosan patikát nyitottak, mely az 1940–es évekig tulajdonukban volt. A családban megtartották a zsidó élet alaptörvényeit, de a szertartások során használt tárgyaik már a modern világ termékei. 

Prayer book from the bequest of the Aharonsfeld family. The family moved to Pest in the 1880's from Poland, and opened a pharmacy which was in their hands until 1940. The prayerbook itself is not Hebrew or Jiddish, but German, and was published by one of the Jewish publishers (Lövy) in Király street in the Orczy house. The family kept the traditional rules and laws of the everyday jewish culture, but as we can see, the used equipments could be products of modern times.  Property of the Aharonsfeld family. The family moved to Pest in the 1880s from Poland, and opened a pharmacy which was in their hands until 1940.  

---